La novela 1984 de George Orwell, cuyo nombre real era Eric Blair (ahí te va un dato bonus), fue increíblemente popular en el momento de su publicación, y sigue siéndolo hoy en día.

Muchas son las personalidades famosas que citan el libro como uno de sus favoritos, entre los que están incluidos Stephen King, Richard Branson, Paulo Coelho, David Bowie, Mel Gibson, John Lennon y Steve Jobs.

En este artículo te contamos 10 datos que seguramente no conocías sobre 1984 de George Orwell, considerada una de las mejores novelas distópicas clásicas de todos los tiempos.

Te puede interesar: ¿Qué es Distopía? Características y ejemplos de este popular y misterioso género

10 datos poco conocidos de 1984

1- Los cambios en el inicio del libro de un traductor italiano

Según los rumores (espoleados por el novelista Anthony Burgess), existía una traducción que cambiaba la infame primera línea de la novela – «Era un día luminoso y frío de abril y los relojes marcaban el trece»- porque, según el traductor, «los relojes italianos no suben hasta el trece».

2- Más de 20 millones de copias vendidas y uno de los más prohibidos

Esta novela de Orwell ha vendido más de 20 millones de copias en todo el mundo y figura en la lista de los diez libros más prohibidos del mundo. Algunos lo prohíben por lo que afirman son puntos de vista procomunistas, y otros lo han prohibido porque es anticomunista. En cualquier caso, resulta irónico que un libro que advierte contra el totalitarismo sea a menudo objeto de censura.

3- La otra opción para el título era…

En una carta a su agente literario, escribió: «No he decidido definitivamente el título. Me inclino por llamarla 1984 o El último hombre en Europa, pero posiblemente se me ocurra otra cosa en una o dos semanas.»

4- «2 + 2 = 5» era un eslogan real del Partido Comunista.

Un desgarrador ejemplo de falso dogma en 1984, «2 + 2 = 5» realmente tenía sentido para alguien en el mundo real-y ese alguien era Josif Stalin (o más específicamente su propagandista, Iakov Guminer). Dos años después de lanzar un plan económico quinquenal, el Partido Comunista de la Unión Soviética anunció que el plan se completaría un año antes de lo previsto. En palabras de su propia campaña, «2 + 2 = 5: Aritmética de un contraplan más el entusiasmo de los trabajadores.»

5- Orwell terminó de escribir su novela mientras estaba gravemente enfermo

Comenzó como un apacible retiro de escritura en la remota granja escocesa de un amigo, y terminó, bastante miserablemente, en un sanatorio. Una semana antes de la Navidad de 1947, Orwell fue llevado al hospital y le diagnosticaron tuberculosis. Aunque consiguió terminar su manuscrito, su estado no hizo más que empeorar en los años siguientes.

6- Antes de que existiera el Crimen del Pensamiento de 1984, existió el Kempeitai de Japón

La «Policía del Pensamiento» se basa en la policía secreta japonesa de tiempos de guerra que literalmente arrestaba a ciudadanos japoneses por tener «pensamientos antipatrióticos». Su nombre oficial era el Kempeitai, estuvo en funcionamiento desde 1881 hasta 1945 y oficialmente llamaron a su persecución la «Guerra del Pensamiento».

7- La habitación 101 fue real y Orwell vivió en ella

Por supuesto, en lugar de una sala de tortura llena de pesadillas, la habitación en la que Orwell tuvo que sentarse era una oficina de la BBC Broadcasting House. Aquí trabajó durante su etapa como propagandista, y aquí puedes ver cómo era probablemente su Habitación 101.

8- Orwell modeló el personaje de Julia a partir de su segunda esposa, Sonia Brownell

Sonia era ayudante en una revista literaria, y Julia era «la chica del departamento de ficción». Por desgracia, el amor de Orwell y Sonia estaba tan condenado como el de Julia y Winston: Orwell murió 14 semanas después de que ambos se casaran.

9- Un asteroide descubierto en 1984 lleva el nombre de Orwell

El 31 de julio de 1984, el astrónomo Antonin Mrkos descubrió un asteroide en el observatorio checo de Klet. Como correspondía a un pequeño cuerpo rocoso surcando el espacio e identificado por humanos en el año 1984, fue designado 11020 Orwell.

10- El Gran Hermano vigilaba a Orwell mientras escribía 1984

Gracias a un viaje de investigación en 1936 que incluyó una estancia en un apartamento «organizado por el partido comunista local», el gobierno incluyó a Orwell en una lista de vigilancia especial. Se le mantuvo bajo estrecha vigilancia durante más de 12 años, pero nuestro fragmento favorito de los informes es esta observación incriminatoria: «Viste de forma bohemia».

¿Ya leíste 1984 de George Orwell? Adquiere tu copia en Amazon EEUU | España | México